27 C
Palmas
quinta-feira, 21 janeiro, 2021

Jeová é o verdadeiro nome de Deus?

Saiba Mais

Dayana Ribeiro da Silva
Dayana Ribeiro da Silvahttps://www.obuxixogospel.com.br/
Dayana Ribeiro Desde menina sempre foi apaixonada por televisão, noveleira assídua desde as tramas alá Maria do Bairro ou intensas como o furacão Carminha. Formada em Publicidade e Propaganda em 2014. Escreve desde que se conhece por gente.

A princípio, a pergunta pode parecer confusa. Afinal, tínhamos ouvido o nome de Jeová usado na igreja e, de fato, é o nome de muitas igrejas em nossa nação e no mundo.

Jeová não é um nome para Deus?

Também nos deparamos com alguma confusão porque o nome original em hebraico para Deus era YHWH ou YWHW. Eles consideravam o nome de Deus santo demais para ser falado em voz alta, e a língua escrita em hebraico não tinha vogais. Portanto, os estudiosos têm debatido a pronúncia real do verdadeiro nome de Deus no hebraico original.

As suposições variam de Yahweh a Yehowah, a Jeová.

Neste artigo, discutiremos o significado por trás de Jeová, se é o verdadeiro nome de Deus (preenchendo as vogais em YHWH) e por que isso é importante.

O que Jeová quer dizer?

Telegramizado pelos gregos, o nome Jeová (Êxodo 6: 2) aponta para a natureza de Deus, muito parecido com os outros nomes de Deus. Mas este foi particularmente especial. O YHWH que encontramos no hebraico original só foi pronunciado no Dia da Expiação, um feriado judaico que enfoca a expiação dos pecados da nação de Israel.

Em nossas Bíblias, toda vez que topamos com a palavra SENHOR em caixa alta, está a versão em inglês de Jeová encontrada no Antigo Testamento.

Embora o nome possa significar muitas coisas, ele aponta para a capacidade de Yahweh para manter convênios ou promessas (Gênesis 1), sua natureza relacional, sua capacidade de prover, etc. É um nome que possui várias definições e pode ser associado a outros nomes.

Por exemplo:

E assim por diante.

Jeová é a pronúncia correta de YHWH?

Mais provável que não.

Embora tenhamos conhecido a versão de YHWH pronunciado Jeová, os estudiosos têm debatido sobre a pronúncia real de YHWH e não chegaram a um acordo.

Uma das nossas maiores pistas de que Jeová provavelmente não se enquadra no perfil é que o som do J no início do hebraico antigo não tinha o som. O Y não teria feito um J na língua hebraica do Antigo Testamento.

Então, por que as pessoas começaram a pronunciá-lo com um J? Embora as pessoas já tenham debatido até isso, sabemos que Jeová apareceu nas Bíblias a partir de 1500. Uma transgrammação latinizada do nome YHWH provavelmente contribuiu para a suposição final de como YHWH foi pronunciado Jeová.

Por que isso é importante?

Embora muito debate tenha sido dedicado à pronúncia de YHWH, incluindo Jeová sendo jogado na mistura, no final das contas, não é essencial para nós sabermos a pronúncia original.

Embora saber como eles pronunciaram YHWH originalmente nos desse algumas percepções históricas, temos que lembrar o que o nome significa. YHWH, Jeová, SENHOR, etc. todos apontam para a natureza de Deus. Que ele não está mudando, que cumpre suas promessas e que deseja viver um relacionamento conosco.

Diferentes idiomas ao redor do mundo têm diferentes pronúncias de Jesus, por exemplo. Nós, em nossa sociedade americana, definitivamente não pronunciamos Jesus da maneira que seria originalmente falado em aramaico, hebraico ou grego. No entanto, o nome tem para nós o mesmo significado que tinha para a Igreja Primitiva.

Da mesma forma, Jeová, YHWH e SENHOR nos lembram daquele que carrega todos esses nomes e muito mais.

© iStock / Getty Images Plus / Nataba


foto da autora Hope BolingerHope Bolinger é editor da Crosswalk.com, agente literário da CYLE e graduado pelo programa de redação profissional da Taylor University. Mais de 1.000 de seus trabalhos foram apresentados em várias publicações, desde Writer’s Digest para Chaves para crianças. Ela trabalhou para várias editoras, revistas, jornais e agências literárias e editou o trabalho de autores como Jerry B. Jenkins e Michelle Medlock Adams. Sua trilogia Daniel dos dias modernos lançou seus primeiros dois episódios com IlluminateYA, e o último, Visão, lançado em agosto de 2021. Ela também é co-autora do Querido herói duology, que foi publicado pela INtense Publications. E seu romance adulto inspirador, Picture Imperfect, será lançado em outubro de 2021. Descubra mais sobre ela em seu site.

- Advertisement -
Subscribe
Notify of
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments
- Advertisement -

Últimas Notícias

- Advertisement -

Saiba Mais

Dayana Ribeiro da Silva
Dayana Ribeiro da Silvahttps://www.obuxixogospel.com.br/
Dayana Ribeiro Desde menina sempre foi apaixonada por televisão, noveleira assídua desde as tramas alá Maria do Bairro ou intensas como o furacão Carminha. Formada em Publicidade e Propaganda em 2014. Escreve desde que se conhece por gente.

A princípio, a pergunta pode parecer confusa. Afinal, tínhamos ouvido o nome de Jeová usado na igreja e, de fato, é o nome de muitas igrejas em nossa nação e no mundo.

Jeová não é um nome para Deus?

Também nos deparamos com alguma confusão porque o nome original em hebraico para Deus era YHWH ou YWHW. Eles consideravam o nome de Deus santo demais para ser falado em voz alta, e a língua escrita em hebraico não tinha vogais. Portanto, os estudiosos têm debatido a pronúncia real do verdadeiro nome de Deus no hebraico original.

As suposições variam de Yahweh a Yehowah, a Jeová.

Neste artigo, discutiremos o significado por trás de Jeová, se é o verdadeiro nome de Deus (preenchendo as vogais em YHWH) e por que isso é importante.

O que Jeová quer dizer?

Telegramizado pelos gregos, o nome Jeová (Êxodo 6: 2) aponta para a natureza de Deus, muito parecido com os outros nomes de Deus. Mas este foi particularmente especial. O YHWH que encontramos no hebraico original só foi pronunciado no Dia da Expiação, um feriado judaico que enfoca a expiação dos pecados da nação de Israel.

Em nossas Bíblias, toda vez que topamos com a palavra SENHOR em caixa alta, está a versão em inglês de Jeová encontrada no Antigo Testamento.

Embora o nome possa significar muitas coisas, ele aponta para a capacidade de Yahweh para manter convênios ou promessas (Gênesis 1), sua natureza relacional, sua capacidade de prover, etc. É um nome que possui várias definições e pode ser associado a outros nomes.

Por exemplo:

E assim por diante.

Jeová é a pronúncia correta de YHWH?

Mais provável que não.

Embora tenhamos conhecido a versão de YHWH pronunciado Jeová, os estudiosos têm debatido sobre a pronúncia real de YHWH e não chegaram a um acordo.

Uma das nossas maiores pistas de que Jeová provavelmente não se enquadra no perfil é que o som do J no início do hebraico antigo não tinha o som. O Y não teria feito um J na língua hebraica do Antigo Testamento.

Então, por que as pessoas começaram a pronunciá-lo com um J? Embora as pessoas já tenham debatido até isso, sabemos que Jeová apareceu nas Bíblias a partir de 1500. Uma transgrammação latinizada do nome YHWH provavelmente contribuiu para a suposição final de como YHWH foi pronunciado Jeová.

Por que isso é importante?

Embora muito debate tenha sido dedicado à pronúncia de YHWH, incluindo Jeová sendo jogado na mistura, no final das contas, não é essencial para nós sabermos a pronúncia original.

Embora saber como eles pronunciaram YHWH originalmente nos desse algumas percepções históricas, temos que lembrar o que o nome significa. YHWH, Jeová, SENHOR, etc. todos apontam para a natureza de Deus. Que ele não está mudando, que cumpre suas promessas e que deseja viver um relacionamento conosco.

Diferentes idiomas ao redor do mundo têm diferentes pronúncias de Jesus, por exemplo. Nós, em nossa sociedade americana, definitivamente não pronunciamos Jesus da maneira que seria originalmente falado em aramaico, hebraico ou grego. No entanto, o nome tem para nós o mesmo significado que tinha para a Igreja Primitiva.

Da mesma forma, Jeová, YHWH e SENHOR nos lembram daquele que carrega todos esses nomes e muito mais.

© iStock / Getty Images Plus / Nataba


foto da autora Hope BolingerHope Bolinger é editor da Crosswalk.com, agente literário da CYLE e graduado pelo programa de redação profissional da Taylor University. Mais de 1.000 de seus trabalhos foram apresentados em várias publicações, desde Writer’s Digest para Chaves para crianças. Ela trabalhou para várias editoras, revistas, jornais e agências literárias e editou o trabalho de autores como Jerry B. Jenkins e Michelle Medlock Adams. Sua trilogia Daniel dos dias modernos lançou seus primeiros dois episódios com IlluminateYA, e o último, Visão, lançado em agosto de 2021. Ela também é co-autora do Querido herói duology, que foi publicado pela INtense Publications. E seu romance adulto inspirador, Picture Imperfect, será lançado em outubro de 2021. Descubra mais sobre ela em seu site.

- Advertisement -
Subscribe
Notify of
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments
- Advertisement -

Últimas Notícias

- Advertisement -

Saiba Mais

Dayana Ribeiro da Silva
Dayana Ribeiro da Silvahttps://www.obuxixogospel.com.br/
Dayana Ribeiro Desde menina sempre foi apaixonada por televisão, noveleira assídua desde as tramas alá Maria do Bairro ou intensas como o furacão Carminha. Formada em Publicidade e Propaganda em 2014. Escreve desde que se conhece por gente.

A princípio, a pergunta pode parecer confusa. Afinal, tínhamos ouvido o nome de Jeová usado na igreja e, de fato, é o nome de muitas igrejas em nossa nação e no mundo.

Jeová não é um nome para Deus?

Também nos deparamos com alguma confusão porque o nome original em hebraico para Deus era YHWH ou YWHW. Eles consideravam o nome de Deus santo demais para ser falado em voz alta, e a língua escrita em hebraico não tinha vogais. Portanto, os estudiosos têm debatido a pronúncia real do verdadeiro nome de Deus no hebraico original.

As suposições variam de Yahweh a Yehowah, a Jeová.

Neste artigo, discutiremos o significado por trás de Jeová, se é o verdadeiro nome de Deus (preenchendo as vogais em YHWH) e por que isso é importante.

O que Jeová quer dizer?

Telegramizado pelos gregos, o nome Jeová (Êxodo 6: 2) aponta para a natureza de Deus, muito parecido com os outros nomes de Deus. Mas este foi particularmente especial. O YHWH que encontramos no hebraico original só foi pronunciado no Dia da Expiação, um feriado judaico que enfoca a expiação dos pecados da nação de Israel.

Em nossas Bíblias, toda vez que topamos com a palavra SENHOR em caixa alta, está a versão em inglês de Jeová encontrada no Antigo Testamento.

Embora o nome possa significar muitas coisas, ele aponta para a capacidade de Yahweh para manter convênios ou promessas (Gênesis 1), sua natureza relacional, sua capacidade de prover, etc. É um nome que possui várias definições e pode ser associado a outros nomes.

Por exemplo:

E assim por diante.

Jeová é a pronúncia correta de YHWH?

Mais provável que não.

Embora tenhamos conhecido a versão de YHWH pronunciado Jeová, os estudiosos têm debatido sobre a pronúncia real de YHWH e não chegaram a um acordo.

Uma das nossas maiores pistas de que Jeová provavelmente não se enquadra no perfil é que o som do J no início do hebraico antigo não tinha o som. O Y não teria feito um J na língua hebraica do Antigo Testamento.

Então, por que as pessoas começaram a pronunciá-lo com um J? Embora as pessoas já tenham debatido até isso, sabemos que Jeová apareceu nas Bíblias a partir de 1500. Uma transgrammação latinizada do nome YHWH provavelmente contribuiu para a suposição final de como YHWH foi pronunciado Jeová.

Por que isso é importante?

Embora muito debate tenha sido dedicado à pronúncia de YHWH, incluindo Jeová sendo jogado na mistura, no final das contas, não é essencial para nós sabermos a pronúncia original.

Embora saber como eles pronunciaram YHWH originalmente nos desse algumas percepções históricas, temos que lembrar o que o nome significa. YHWH, Jeová, SENHOR, etc. todos apontam para a natureza de Deus. Que ele não está mudando, que cumpre suas promessas e que deseja viver um relacionamento conosco.

Diferentes idiomas ao redor do mundo têm diferentes pronúncias de Jesus, por exemplo. Nós, em nossa sociedade americana, definitivamente não pronunciamos Jesus da maneira que seria originalmente falado em aramaico, hebraico ou grego. No entanto, o nome tem para nós o mesmo significado que tinha para a Igreja Primitiva.

Da mesma forma, Jeová, YHWH e SENHOR nos lembram daquele que carrega todos esses nomes e muito mais.

© iStock / Getty Images Plus / Nataba


foto da autora Hope BolingerHope Bolinger é editor da Crosswalk.com, agente literário da CYLE e graduado pelo programa de redação profissional da Taylor University. Mais de 1.000 de seus trabalhos foram apresentados em várias publicações, desde Writer’s Digest para Chaves para crianças. Ela trabalhou para várias editoras, revistas, jornais e agências literárias e editou o trabalho de autores como Jerry B. Jenkins e Michelle Medlock Adams. Sua trilogia Daniel dos dias modernos lançou seus primeiros dois episódios com IlluminateYA, e o último, Visão, lançado em agosto de 2021. Ela também é co-autora do Querido herói duology, que foi publicado pela INtense Publications. E seu romance adulto inspirador, Picture Imperfect, será lançado em outubro de 2021. Descubra mais sobre ela em seu site.

- Advertisement -
Subscribe
Notify of
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments
- Advertisement -

Últimas Notícias

- Advertisement -

VEJA MAIS

- Advertisement -
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x