O nome ‘Jesus’ realmente significa ‘Salve Zeus’?

Saiba Mais

Veja como esse Pastor distorce a Bíblia e ensina heresia dentro das igrejas

Um vídeo viralizou nas redes sociais e causou a maior polêmica nesta quarta-feira após um Pastor evangélico aparecer insinando...

Fernanda brum é criticada nas Redes Sociais por internautas “algum cantor gospel ajudou Manaus?”

Mais uma figura  famosa no mundo gospel foi criticada nas Redes Sociais por aparecer ostentado nas Redes Sociais. A...

Samuel mariano diz não ter cilindro para ajudar Manaus mais ostenta nas Redes Sociais

O Pregador e cantor Samuel Mariano vou alvo de uma grande polêmica durante este mês após ser cobrado para...

Ludmila Feber aparece nas Redes Socias e anuncia novo tratamento contra o câncer

  A cantora e Pastora Ludmila Feber, impressionou seus seguidores neste domingo 24/01 após aparecer e anunciar no seu perfil...
Dayana Ribeiro da Silva
Dayana Ribeiro da Silvahttps://www.obuxixogospel.com.br/
Dayana Ribeiro Desde menina sempre foi apaixonada por televisão, noveleira assídua desde as tramas alá Maria do Bairro ou intensas como o furacão Carminha. Formada em Publicidade e Propaganda em 2014. Escreve desde que se conhece por gente.

Publicado em:

Um comentarista disse que se você disser “Jesus” no espanhol, soará como “Ei, Zeus”. Este fato divertido é oferecido pelos teóricos da conspiração como “prova” de que o nome de nosso Salvador na verdade significa “Ave Zeus”. Por mais estranho que isso possa parecer, explica o escritor, os defensores dessa crença parecem sugerir que Jesus é Zeus.

Argumento Bizarro

A teoria começa com uma compreensão falha do hebraico. Se os “oficiais da Igreja Romana mudaram o nome do Messias de YAHSHUA (que eles dizem que significa” YAH é Salvação “) para” Iésous “, uma palavra híbrida grega / latina,” significando “Ave Zeus”, então um segredo dentro do nome de Jesus foi decodificado, Ele era o Deus grego do trovão o tempo todo. Ou, pelo menos, o nome de Jesus foi mudado “para fazer [Christianity] mais aceitável para a cultura pagã. ” Zeus era a divindade mais respeitada da mitologia grega, seu deus dos deuses.

- Advertisement -

Mas esse “argumento bizarro” começa com um erro. “YAHSHUA nem mesmo está correto, já que o nome hebraico para o Salvador é Yeshua.” E o nome “Iésous” significa “Jeová é Salvação”. Além disso, o nome de Cristo “é propriamente ‘Jesus o Cristo’. Como “Cristo” é “o Ungido”.

A Relevância da Cultura Grega

Por que argumentar que Jesus significa “Ave Zeus” e não “Ave Dagon” ou “Ave Baal?” Afinal, o mundo bíblico ofereceu muitas alternativas religiosas para a nova fé. O argumento provém de mais do que semelhança fonética.

O Império Romano, em geral, tolerou a maioria das religiões, desde que não ameaçassem a autoridade de Roma. Enquanto Paulo viajava pelas regiões do Mediterrâneo divulgando as boas novas de Jesus Cristo, ele viu evidências de vários sistemas de crenças.

Em Atenas, Zeus era a “divindade principal”, adorada ao lado de outros deuses. “A cidade estava cheia de ídolos” para várias divindades, incluindo um altar para “um deus desconhecido” (Atos 17: 16,23). Zeus, no entanto, “foi chamado de pai (ou seja, o governante e protetor) de deuses e homens.” Em Roma, Zeus era o rei do mundo espiritual.

O discurso de Paulo em Atenas descreve muitos “encontros simbólicos entre o mundo do evangelho e os muitos aspectos do mundo que ele estava destinado a transformar”. O evangelho e a mitologia se encontraram literalmente em Atenas, onde “a proclamação de Paulo da mensagem cristã nesta mais famosa das cidades gregas representou um desafio formidável” para a cultura grega e todas as culturas destinadas a serem influenciadas pelos filósofos gregos.

Aqui, ele se envolveu com as semelhanças entre as crenças atenienses – incluindo, mas não se limitando à mitologia – e a nova fé, levando a um firme repúdio de todos os deuses exceto o Deus Triúno.

É tudo grego para os gregos

Muitos dos homens a quem Paulo pregou em Atenas já concordaram com muito do que ele disse. Não seria exagero imaginar que Jesus era apenas mais uma divindade, vivendo nos céus, preferindo não interferir na humanidade. Zeus foi reconhecido como o pai de um panteão de deuses. “Paulo começa seu discurso observando a piedade dos atenienses”, apontando para o “altar dedicado a“ um deus desconhecido ”.

Paulo ofereceu mais um tópico para o “debate intelectual pelo qual Atenas era famosa” e suas idéias até ecoavam com elementos de suas filosofias existentes. Alguns pensadores promoveram uma vida moralmente correta e amizade como Cristo fez. Zeus era o pai de todos os deuses; Paulo disse que somos “descendência” de Deus (Atos 17:28) – Ele é nosso Pai. A mensagem de contentamento de Paulo também era familiar. “Os epicureus e os estóicos […] ensinou como alcançar prazer e felicidade apesar das circunstâncias. ”

Paulo escreveu à igreja em Filipos: “Em qualquer situação, tenho aprendido a estar contente” (Filipenses 4:11). Ele concordou com eles, mas foi motivado e fortalecido pela fé no único Deus verdadeiro. Paul habilmente engajou esses homens em um debate e uma discussão cara a cara usando pontos em comum como uma porta de entrada para a conversa. “Ao identificar o Deus verdadeiro com o deus desconhecido dos atenienses, Paulo habilmente se defende contra qualquer acusação de estar proclamando ‘divindades estrangeiras’.”

Bifurcação na Estrada Grega

Mas o discurso de Paulo levou a uma bifurcação na estrada, explicando que Deus é seu Pai, Pai de todas as pessoas, não pai dos deuses. O Senhor não está remoto, mas está presente, convidando-nos a “buscá-lo e talvez estendê-lo e encontrá-lo” (Atos 17:27). Zeus et al. não faça esse tipo de oferta.

E quando Paulo falou sobre a ressurreição, “alguns zombaram, mas outros disseram: ‘Queremos ouvi-lo novamente sobre este assunto’” (Atos 17:32). Alguns ouvintes ficaram contentes em confundir Jesus com Zeus, mas outros acreditaram em Cristo por meio da pregação de Paulo (Atos 17:34). Embora os nomes Jesus e Zeus evocassem temas que a multidão reconheceu – luz e universalidade – o discurso de Paulo deixou claro que Zeus e Jesus não estivessem o mesmo.

1. Luz: Como o deus do trovão e do relâmpago, “acredita-se que o nome de Zeus tenha se originado da palavra grega antiga para“ brilhante ”. Talvez tenha chegado a Atenas a notícia do anjo no túmulo de Cristo, cuja “aparência era como um raio” (Mateus 28: 3), causando confusão sobre quem era Jesus. Isso era verdade ou apenas uma história atraente? Jesus poderia ter sido Zeus em carne? Ou Jesus era um emissário de Zeus que era, de fato, o anjo na tumba?

Não é exagero imaginar que as histórias sobre Cristo chegaram a Atenas muito antes de Paulo chegar lá, o que foi “provavelmente por volta de 50 DC”. Cristo morreu e subiu ao céu cerca de duas décadas antes. Paulo, em seus vários discursos pessoais com o povo local, pode ter tido que desviar seu público de um novo tipo de mitologia construída em torno do Messias para as palavras do próprio Jesus real sobre Si mesmo: “Eu sou a luz do mundo” (João 8:12). “A luz resplandece nas trevas, e as trevas não a venceram” (João 1: 5).

2. Universalidade: “A própria universalidade de Zeus tendia a reduzir sua importância.” Templos e monumentos foram dedicados a vários deuses menores muito antes de serem dedicados a ele. Essas representações de Zeus sugerem que ele era universal em um sentido negativo – tão moralmente frágil quanto qualquer mortal. Ele não promoveu a paz ou a virtude por palavra ou exemplo. Zeus não demonstrou autocontrole, mas egoísmo por ser infiel à esposa, tendo “muitos casos de amor com mulheres mortais e imortais. Para realizar seus projetos amorosos, Zeus freqüentemente assumia formas animais. ” Ele era todo homem da pior maneira possível.

Jesus veio ao mundo como um homem, não para satisfazer os desejos da carne. Ele veio em carne para “condenar o pecado na carne” (Romanos 8: 3). Jesus comia e fazia amizade com todo tipo de pecador sem pecar, pregando a palavra de Deus e nos mostrando como fazer o mesmo.

O convite universal à salvação por meio de Jesus atraiu a Ele as pessoas, especialmente as que estavam cansadas da religião, os marginalizados e os gentios anteriormente excluídos das comunidades religiosas. “Porque Deus condenou todos à desobediência, para que tenha misericórdia de todos” (Romanos 11:32). Embora a salvação não seja universal, está universalmente disponível para todos que se arrependem de seus pecados e colocam sua fé em Cristo Jesus.

Legado grego?

Mesmo que “Jesus” não signifique “Ave Zeus”, tal sugestão potencialmente encontra sua raiz no discurso de Paulo em Atenas; em conexões intelectuais, que transcendem o tempo, assim como muitas idéias da antiguidade influenciaram a filosofia popular na década de 21st século. É possível que certos pensadores tenham reformulado a verdade sobre Jesus em uma forma meramente teórica, o que não representou nenhum desafio para seu modo de vida.

Talvez o discurso de Paulo em Atenas tenha desencadeado uma nova mitologia estranha, ou uma extensão da mitologia existente em torno de Zeus e dos deuses menores, entre aqueles que não entendiam muito bem o que ele estava dizendo sobre o Messias; como se Jesus realmente fosse a encarnação de Zeus. Como vimos, eles eram simbolicamente semelhantes a Ideias. Mas Paulo deixou claro que, enquanto os deuses gregos estavam distantes, o Deus verdadeiro estava perto. “Na verdade, ele não está longe de cada um de nós, porque nele vivemos, nos movemos e existimos” (Atos 17: 27-28).

Os filósofos atenienses discutiram possibilidades. Paulo pregou sobre uma pessoa. Os pensadores atenienses valorizavam o conhecimento por si mesmo. Paulo pregou que “os tempos de ignorância Deus havia esquecido, mas agora ele ordena a todas as pessoas em todos os lugares que se arrependam” (Atos 17:30). Esses homens eram inteligentes, mas seu conhecimento não tinha valor para Deus, uma vez que O ignoravam.

A postura de que Zeus e Jesus são iguais é insustentável. Há uma verdade, um Deus em três pessoas. Jesus não é hipotético e não se senta em uma nuvem de tempestade apontando raios para a terra. Paulo descreveu claramente o verdadeiro e único Filho de Deus sentado à direita do Pai (Efésios 1:20). Mas como Deus disse: “Quem quiser ouvir, ouça; e quem recusar ouvir, recuse, porque eles são uma casa rebelde ”(Ezequiel 3:27).

Crédito da foto: © iStock / Getty Images Plus / rudall30


Candice Lucey é escritora freelance de British Columbia, Canadá, onde mora com a família. Saiba mais sobre ela aqui.

- Advertisement -
Subscribe
Notify of
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments
- Advertisement -

Últimas

Veja como esse Pastor distorce a Bíblia e ensina heresia dentro das igrejas

Um vídeo viralizou nas redes sociais e causou a maior polêmica nesta quarta-feira após um Pastor evangélico aparecer insinando...
- Advertisement -

Veja Mais

- Advertisement -
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
Open chat
Envie seu conteúdo agora!
Envie seus flagras e suas denúncias para a redação do O Buxixo Gospel.