Treine uma Criança – Explicação do Significado do Versículo dos Provérbios

Saiba Mais

Revelação sobre o fim da internet está deixando internautas desesperados

Revelação sobre o fim da internet está abalando o mundo. Um pastor da Igreja Assembleia de Deus  Belém do...

2021 ano de profecias! Revelação para Brasil, deixa Igrejas evangélicas em alerta

Alerta urgente para todos pastores do Brasil e do Mundo, O pastor João de Sousa usou a rede social...

Quem é a Cantora gospel entrou em falência e volta a morar com a mãe

Em tempos de pandemia não tá fácil pra ninguém. Agora que muitos cantores do meio gospel não tem mais...

Cantora evangélica polemiza na internet: “viciada no meu macho”

E o clima é só Love lá pelas bandas de Niterói, no Rio. A cantora Mariana Valadão fez uma...
Dayana Ribeiro da Silva
Dayana Ribeiro da Silvahttps://www.obuxixogospel.com.br/
Dayana Ribeiro Desde menina sempre foi apaixonada por televisão, noveleira assídua desde as tramas alá Maria do Bairro ou intensas como o furacão Carminha. Formada em Publicidade e Propaganda em 2014. Escreve desde que se conhece por gente.

Publicado em:

Ser pai não é uma tarefa fácil. Fazer bem é ainda mais difícil. Como um pai pode saber ser pai? A Bíblia oferece ajuda sobre como fazer isso? Um versículo da Bíblia encontrado em Provérbios 22: 6 é comumente citado na versão King James: Instrui a criança no caminho em que deve andar, e quando envelhecer não se desviará dele.. Nessa tradução, a Bíblia instrui um pai a “treinar” seu filho, mas o que isso significa exatamente e como isso é feito?

“Train Up a Child” em outras traduções

- Advertisement -

O versículo comumente citado é lido de maneira diferente em outras traduções. Vamos dar uma olhada em como os outros falam.

Ensine um jovem sobre o caminho que ele deve seguir; mesmo quando ele for velho, ele não se afastará disso (HCS). Faça com que as crianças sigam o caminho que devem seguir e, mesmo quando forem velhas, não desistirão dele (NIV).

Ensine as crianças como devem viver, e elas se lembrarão disso por toda a vida (GN). Instrui o jovem sobre o seu caminho, mesmo quando já velho não se desvia dele (YLT).

Ensine seus filhos o certo e o errado e, quando crescerem, ainda farão o certo (CEV). Direcione seus filhos para o caminho certo, e quando eles forem mais velhos, eles não vão deixá-lo (NL).

Treine uma criança no caminho apropriado para ela, e quando ela ficar mais velha, ela não vai desistir (ISV).

Treinar uma criança é Ensinar, trem, direto, começar, e para dar instruções para eles. Isso deve ser feito: da maneira que ele deve ir, como eles deveria viver, sobre o jeito dele, diferenciando certo do errado, no caminho certo, e as maneira apropriada para ele. São muitas palavras diferentes – então, o que tudo isso significa?

O que este versículo significa?

A elaboração do uso de outras palavras é útil, mas vamos examinar o texto original em hebraico para uma compreensão ainda maior. A palavra usada para para treinar-se a criança é Chanak, que significa dedicar ou inaugurar. A palavra usada para o caminho é derek, que significa estrada, curso de vida, modo de ação, jornada, maneira. A palavra usada para ele deveria ir é peh, o que significa boca. É interessante que essa palavra seja aplicada / traduzida de várias maneiras.

Uma forma desajeitada de colocar isso é: um pai treina ou ensina seu filho como se dedicam a iniciar o caminho de seu filho pela vida usando a boca. Em termos mais simples – como um pai normalmente fala com seu filho sobre a vida do filho e o ensina a falar, é o que o filho vai acreditar e seguir. Todo pai treina seu filho de alguma forma porque isso funciona tanto no positivo quanto no negativo. Abusar verbalmente de uma criança produzirá resultados negativos. A Bíblia dá mais instruções sobre como fazer de forma positiva.

Como treinar e ensinar seus filhos de acordo com a Bíblia

A Bíblia fala muito sobre a boca. Sobre o que dizer, de onde vem, a importância do que dizemos, etc. Aprofundar-se nisso seria outro artigo. Por enquanto, vamos ver como fica.

Em Deuteronômio 6: 7, Deus está instruindo os filhos de Israel como criar suas famílias. Veja como a boca (ou fala) é implementada.

E tu os ensinarás diligentemente a teus filhos, e deverás falar deles quando tu estás sentado em tua casa, e quando andas pelo caminho, e quando te deitas, e quando te levantas (KJV).

Imprima-os em seus filhos. Falar sobre eles quando você se senta em casa e quando você caminha pela estrada, quando você se deita e quando você se levanta (NIV).

Repita-os várias vezes para seus filhos. Falar sobre eles quando você está em casa e quando você está viajando, quando você está indo para a cama e quando você está se levantando (NL).

Pode-se ver uma fórmula nesta escritura pensando que o significado é simplesmente falar muito sobre Deus e os mandamentos. No entanto, existem inúmeras histórias de crianças criadas em lares cristãos onde os mandamentos de Deus eram falados diligentemente, mas eles se afastaram de Deus. Falar sobre Deus com nossos filhos é apenas uma peça do quebra-cabeça.

Amor, a peça mais importante

A peça mais importante de qualquer quebra-cabeça em nossas vidas é o que a Bíblia chama de “um caminho mais excelente”. Este “caminho mais excelente” é o caminho do amor. É mais excelente porque incorpora Deus, que é amar. Para aplicar esta parte aos pais, vamos dar uma olhada em Efésios 6: 4.

E vós, pais, não provoqueis à ira vossos filhos; mas criai-os na nutrir e admoestação do Senhor (KJV).

E vocês, pais, não irritem seus filhos, mas criem-nos ternamente com verdadeiro treinamento e conselho cristão (WN).

E os pais! não provoque seus filhos, mas nutra-os na instrução e admoestação do Senhor (YL).

As palavras que enfatizei são da tradução das palavras levantar a questão o que significa trazer para amadurecer, nutrir, nutrir. O amor nutre, nutre e se dedica ao bem dos outros.

Siga o exemplo de Deus Pai

Jesus veio à Terra e demonstrou quão devotado é o amor verdadeiro. Tanto em nos mostrar o amor do Pai por nós, quanto Seu amor por nós também.

Deus amou tanto as pessoas deste mundo que deu seu único Filho, para que todo aquele que tem fé nele terá vida eterna e nunca realmente morrerá (João 3:16 CEV).

Eu te amei da mesma forma que o Pai me amou. Então viva no meu amor (João 15: 9 NVI).

Siga o exemplo de Deus, portanto, como filhos muito amados e caminhar no caminho do amor, assim como Cristo nos amou e se entregou por nós como uma fragrante oferta e sacrifício a Deus (Efésios 5: 1-2 NVI).

Andar em amor é o chamado mais elevado em que podemos caminhar. Podemos cair nas palavras que falamos e nas ações que demonstramos, mas o amor verdadeiro prevalecerá acima delas. Por duas razões. Um é 1 Pedro 4: 8: Mais importante de tudo, continuem a demonstrar profundo amor um pelo outro, pois o amor cobre uma infinidade de pecados (NIV). E a segunda é que o amor nunca falha.

© iStock / Getty Images Plus / Lacheev


Danielle Bernock é um autor, palestrante e treinador internacional premiado que ajuda as pessoas a aceitarem seus valores e a curarem suas almas por meio do poder do amor de Deus. Ela escreveu Emergindo com Asas, Um pássaro chamado Payn (agora disponível em áudio), Manifesto de Amor e Porque você é importante. Seguidora de Cristo por muito tempo, Danielle mora com seu marido em Michigan, perto de seus filhos adultos e netos. Para mais informações ou para se conectar com Danielle https://www.daniellebernock.com/

- Advertisement -
Subscribe
Notify of
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments
- Advertisement -

Últimas

Revelação sobre o fim da internet está deixando internautas desesperados

Revelação sobre o fim da internet está abalando o mundo. Um pastor da Igreja Assembleia de Deus  Belém do...
- Advertisement -

Veja Mais

- Advertisement -
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
Open chat
Envie seu conteúdo agora!
Envie seus flagras e suas denúncias para a redação do O Buxixo Gospel.